Terrasses et bruit à Paris : horaires, amendes, qui contrôle
Heures de fermeture, interdictions, sanctions et données de mesure pour les bars et restaurants parisiens avec terrasse.
Horaires et règles des terrasses parisiennes
| Règle | Détail | Source |
|---|---|---|
| Terrasses estivales | Exploitation du 1er avril au 31 octobre, fermeture à 22 h | Ville de Paris, page mise à jour le 22 juillet 2026 |
| Prolongation | Jusqu’à 23 h du 21 juin au 30 août (année de la prolongation non précisée sur la page) | Même page |
| Terrasses permanentes et nombreux bars | Jusqu’à 2 h selon le rapport Bruitparif 2024 ; l’arrêté ou la source officielle de cette heure n’a pas été retrouvé | Bruitparif (confiance moyenne) |
| Audiovisuel | Pas de diffusion audiovisuelle sur les terrasses estivales | Ville de Paris |
| Chauffage et climatisation | Interdits depuis le 31 mars 2022, sauf terrasses fermées étanches | Ville de Paris |
| Dérogation datée | Arrêté du 4 juillet 2024 : terrasses estivales et contre-terrasses jusqu’à minuit du 1er juillet au 9 septembre 2024 dans le quartier Montorgueil / Saint-Denis | Ville de Paris |
Sanctions
| Infraction | Sanction |
|---|---|
| Bruit de terrasse estivale | Amende immédiate de 68 euros |
| Entretien ou irrégularité | Amende immédiate de 135 euros |
| Mesures administratives | Amende de 500 euros, démontage aux frais de l’exploitant, demande de fermeture administrative |
| Retrait de l’autorisation | Jusqu’à 3 ans, mesures cumulables |
| Chauffage ou climatisation illégal | Contravention de 5e classe : 1 500 euros, 3 000 euros en récidive |
| Terrasse sans autorisation ou non conforme | 1 500 euros (fiche CIDB) |
| Tapage nocturne (article R.623-2 du code pénal) | Jusqu’à 450 euros selon la fiche CIDB ; la page de la police municipale annonce 135 euros, probablement l’amende forfaitaire |
Le droit pénal du bruit de terrasse
Les rires, les voix et la musique des clients sont un « bruit de comportement » : l’article R.1336-5 s’applique sans mesure acoustique (Cour de cassation, chambre criminelle, 8 mars 2016 n° 15-83.503 et 14 janvier 2020 n° 19-82.085). Le bruit professionnel de l’établissement (extraction, musique) relève des articles R.1336-6 et R.1336-7 : émergence de 5 dB(A) le jour et 3 dB(A) la nuit. Voir bruits d’activités et de voisinage.
Ce que mesure Bruitparif
En 2024, 26 capteurs « méduse » ont été posés dans les quartiers animés (6 à Paris Centre, 2 dans le 9e, 5 au canal Saint-Martin, 6 à la Butte-aux-Cailles, 7 au bassin de la Villette). Médianes : 62 dB(A) le jour, 64 le soir, 61 entre 22 h et 2 h, 59 la nuit ; Lden 67,5. Le maximum est rue de la Ferronnerie : 71,7 le soir et 74,8 en Lden. Environ 88 % des capteurs dépassent 55 dB(A) la nuit. Ces valeurs sont comparées à des références routières (Lden 68, Ln 62) qui ne sont pas des normes pour les bars. Les capteurs ne servent pas à constater des infractions.
Qui appeler
- 3975 : police municipale, 24 h / 24.
- 3430 : préfecture de police, non urgent.
- Application DansMaRue pour signaler.
- Sons amplifiés : démarche en ligne de la préfecture de police (voir après une plainte).
Questions fréquentes
À quelle heure ferme une terrasse à Paris ?
À 22 h pour une terrasse estivale, 23 h du 21 juin au 30 août. Des terrasses permanentes ou des bars restent ouverts plus tard, jusqu’à 2 h d’après Bruitparif.
Peut-on diffuser de la musique en terrasse ?
Pas d’audiovisuel sur les terrasses estivales. La musique amplifiée à titre habituel est soumise à l’EINS : voir la page EINS.
Quel risque en cas de plainte ?
Amende immédiate de 68 euros pour bruit, et mesures administratives pouvant aller jusqu’au retrait de l’autorisation pour 3 ans.
Sources
- Ville de Paris – terrasses et étalages
- Ville de Paris – tout savoir sur les terrasses estivales
- CIDB – fiche d’actualité juridique du 2 novembre 2022 sur le bruit d’une terrasse de bar
- Bruitparif – bilan de l’été 2024 des quartiers animés de Paris (rapport du 31 mars 2025)
- Ville de Paris – arrêté modificatif du règlement des étalages et terrasses (4 juillet 2024)
- Ville de Paris – comment Paris régule sa vie nocturne
Consultées en octobre 2026. Légifrance fait foi pour les textes de loi ; voir méthode et sources. Une erreur ? Écrivez à bonjour@bet-acoustique-idf.fr.
À lire ensuite
Une question sur votre cas ?
Indiquez l’adresse, l’activité et la situation. Nous précisons le texte applicable et la mesure à réaliser.